영어원서읽기 단어장 
해리 포터와 비밀의 방 8장

Harry Potter and the Chamber of Secrets
Chapter 8: The Deathday Party

spate 범람
영국판 peaky (영국영어) 아픈, 병든, 창백한
미국판 pale

shed 헛간
dampen 축축하게 하다

splatter 튀기다
squelch (물에 젖은 채로) 철벅철벅 소리 내어 걷다

morosely 침울하게
dashing 근사한

plumed 깃털로 장식한
sever 절단되다

sinew 힘줄
decapitate 참수하다

미국판 mewl 가냘프게 울다 mewling
영국판 mew 고양이가 야옹야옹 하고 울다 mewing


skeletal 해골 같은, 바싹 마른
plaster 붙이다

wheeze 씨근거리다
tartan 체크 무늬 패턴의 직물

jowls 턱
muck 오물

dingy 음침한
manacle 수갑

bogies 코딱지 bogy의 복수형
intestine 창자

bulbous nose 주먹코
squint 곁눈질하다

bate 억제하다
fling 내팽개치다

flat-footed 단호한
poltergeist 소리내고 물건 움직이는 장난꾸러기 요정 귀신

havoc 소동
distress 재난


sheaf 한 다발
taunt 놀리다, 비웃다, 조롱하다

scintillation 불꽃
yak 야크


pasty face 창백한 얼굴
hobble 발을 절며 걷다

splutter 중얼거리다
knobby 울퉁불퉁한

pouchy 부푼
wreckage 잔해

hold a party 파티를 열다
hold 대신에 give, have, throw 등을 쓸 수 있으며, 미국인은 throw를 즐겨 쓴다. 

on tenterhooks 노심초사하여, 불안하여
smolder 연기가 나다

whizz 쌩 하고 지나가다
troupe 공연단

taper 길고 가느다란 양초
translucent 반투명한



nun 수녀
give a wide berth 사람을 멀리 피하다

영국판 go to the loo 영국영어 loo 화장실 / 미국판 have a pee 오줌을 누다

salver 쟁반
haggis 양 내장으로 만든, 우리나라 순대 비슷한 음식이다


By Kim Traynor - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=18155691



slab 조각
furry 털로 덮인, 털 같은

portly 약간 뚱뚱한
putrid 부패한

revolving 회전하는
nibbles 땅콩 같은 술안주

squat 땅딸막한
glum 침울한

lank 머리카락이 볼품없게 죽 뻗은
moping 침울해하는 mope

미국판 pimply 여드름투성이의
영국판 spotty 영국영어

plunge 거꾸러지다
squash 짓누르다

guffaw 크게 웃다
'uns ones

clatter 소란스러운 소리를 내며 달려가다
daub 처바르다

edge 조금씩/살살 움직이다/이동하다
puddle 물웅덩이

grisly 소름끼치는

Posted by 러브굿 영어원서
,