해리 포터와 불의 잔 7장 영어원서읽기 단어장 kilt

해리 포터와 불의 잔 7장
영어원서읽기 단어장

Chapter 7
Bagman and Crouch

galoshes
장화

kilt
킬트. 스코틀랜드 전통 의상.

book
예약하다

scrutinize
세심히 살피다

hubcap
타이어 휠 캡

plus-fours
헐렁한 반바지. 바지 길이가 4인치 이상이라서 이렇게 부른다. 무릎 아래 부분까지. 대개 스포츠 경기, 특히 골프할 때 입는다. 

By State Library of Queensland, Australia - https://www.flickr.com/photos/statelibraryqueensland/7019084435/, No restrictions, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=53535507

unknit
찌푸렸던 것을 펴다. k는 묵음이다.

change
거스름돈

stubble
까칠하게 자란 수염

earshot
소리가 들리는 거리

bellpull
초인종 줄

confection
공들인 건물이나 옷

birdbath
새 물통

mallet
나무망치

handiwork
작품

crochet
코바늘로 뜨다

lumbago
요통

saucepan
(영국영어) 냄비. 미국영어로는 Pot이라고 하지만 미국판에도 똑같이 표기했다.

yecch 
왝, 윽. yech으로 표기하기도 한다.

미국판에는 h가 하나 더 붙어서 yecchh다.
영국판에는 yeuch로 나온다. yech의 또 다른 표기다.

skim
스치듯 지나가다

lie-in
늦잠

dubious
의심하는, 미심쩍어 하는

shamrock
섐록 토끼풀. 아일랜드의 상징 장식이다.

hillock
여기서는 언덕이 아니라 적색 꽃을 뜻한다.

bedeck
장식하다, 꾸미다

slop
액체가 넘치게 하다

duck out 
피하다

shrivel up
말라서 쪼글쪼글해지다

thoroughfare
도로, 대로

seed
시드 선수로 뽑다
토너먼트 경기에서 우수선수는 시드 선수로 뽑아서 처음에는 대전하지 않도록 한다.

puff
달리기를 한 후 숨을 헐떡이다

haggard
초췌한

double take
놀라서 같은 반응을 조금 후에 한 번 더 함

flutter
소액의 내기 돈

odds
배당률

spoilsport
흥을 깨는 사람

do me a brew
여기서 brew는 영국영어에서 차를 뜻한다. 그러니까 차 한 잔 만들어 달라는 말이다.

writhe
몸부림치다

Not a dicky bird
(영국영어) 한마디 말도 없다 hear를 생략했다. Not hear a dicky bird.
그러니까 실종된 Bertha Jorkins의 소식을 한 마디도 못 들었단 말이다.

talk of the devil
호랑이도 제 말하면 온다더니

impeccably
흠 잡을 데 없이

crisp
빳빳한

pull up a bit of grass
실제로 이런 말이 있는 게 아니라 말장난이다.
chair 대신에 grass를 써서 내 옆자리에 앉겠냐고 물어 본 것이다.
풀밭이니까 의자는 없으니 대신에 잔디(grass)로 대체했다.

tweezer
핀셋

hunchback
곱추

on the warpath
화가 나서 싸우려고 드는

no mean feat / no 아니다 feat 위업 mean 대단치 않은
대단치 않은 위업이 아니다, 즉 대단한 성취, 위업, 업적이란 말이다.

midge
각다귀

palpable
손에 만져질 듯한

vestige
자취

pretense
가장

blatant
노골적인

adorn with ~
~으로 꾸미다, 장식하다

national anthem
애국가

preen oneself
우쭐대다

sporting
스포츠용