얼불노 얼음과 불의 노래 영어원서 읽기 단어장 왕좌의 게임 GT 0. Prologue 1~11p

얼불노 얼음과 불의 노래 영어원서 읽기 단어장 왕좌의 게임 GT 0. Prologue 1~11p

1p

put in 대화 중에 끼어들다
wet nurse 유모
tit 젖꼭지
twilit 땅거미가 진

2p
unman 용기를 꺾다 unmanned 수동태니까 겁 먹었냐는 뜻
make light of 경시하다 being made light of 수동태 무시당했다
bowel 창자
hackles 목 뒷부분 털
as though ~ ~처럼
implacable 무자비한
hellbent 필사적인
destrier 군마
supple 부드러운
gleam 빛나다

3p
wardrobe 옷
sable 흑담비 모피
as sin 무척
barrack 병영
fortnight 2주일
poacher 밀렵꾼
red-handed 현행범의
buck 수사슴
it had not taken long to ~하는 데 오랜 시간이 걸리지 않았다
lean-to 달개
달개, 달개집이란 말이 생소한데, 건축용어다.
They put up a lean-to against the rock.
바위에 뭔가를 대고, 아마도 천이나 판자 같은 거로, 지붕을 얹어 집(달개집)을 만들었단 얘기다.  put up은 세우다 build의 뜻이다.

4p
grizzled 머리가 반백이 된. 눈을 맞아서 그렇게 되었다는 뜻.
drape 옷의 주름
mulled 포도주에 설탕과 향신료를 넣어 데운
get off light 작은 화로 그치다. 다시 말해, 큰 화를 면하다

5p
hunch 등을 구브리다
garron 조랑말
sullen 시무룩한
draw watch 경계근무(watch)를 (draw)뽑다. 수동태, 뽑히다.
flurry of snow 눈보라
clad 옷을 입은
cocksure 자신만만한
undergrowth 덤불

6p
gnarled 울퉁불퉁하고 비틀린
disdainful 업신여기는
nick 상처를 내다 nicked 수동태니까 상처가 난
bob
1. (영국 속어) 구화폐 제도에서 실링(shilling)(현재의 5펜스에 상당)
2. (미국 속어) 1달러
문맥상 푼돈을 뜻한다.

7p
acquiescence 묵인
thicket 덤불
vantage point 전망 좋은 지점
slick 매끄러운 footing 발붙일 데
slither 주르르 미끄러지다
billow 바람에 부풀어 오르다
grope 찾다
on your feet 일어서

8p
sap 나무 수액
dirk 더크. 단검인데, 다소 긴 편이다.
wary 조심하는, 경계하는
dapple 얼룩지다

9p
crack 목소리가 갈라지다
translucent 반투명한
shimmer 희미하게 일렁거리는 빛

10p
parry 쳐내다, 막다
snarl 이빨을 드러내며 으르렁거리다
finlig 내팽겨치다 outflung 수동태 + out = 밖으로 팽개쳐지다

11p
shard 파편

※ 참고 : 이름 원어민 발음
Gared [개럿]
Waymar Royce [웨이마이 로이스]