오즈의 마법사 시리즈

1 오즈의 위대한 마법사 The Wonderful Wizard of Oz 영어원서읽기 영단어장 


:: 오즈의 마법사 감상

@ 이미 가진 것을 찾아 떠나는 여행

동화 '오즈의 마법사'는 자신이 그토록 갖고자 원하는 것이 이미 자신에게 있다는 '모순적 진실'을 이야기한다.

도로시는 은빛 구두를 신을 때부터 이미 집으로 갈 수 있었다. 하지만 그 신발에 그런 능력이 있는지 몰랐다. 허수아비는 지혜를 바라고 뇌를 갖고 싶어했는데, 그는 이미 명석한 사고력을 발휘하고 있었다. 양철 나무꾼은 타인을 사랑할 수 있는 심장을 원했는데, 이미는 그는 사랑하는 마음이 가득한 상태였다. 사자는 용기를 얻고 싶었는데, 그는 이미 용맹했다.

찾고자 하고 얻고자 하고 이루고자 하는 것은 이미 우리에게 있으니, 그것을 깨닫기만 하면 된다. 행복을 찾아 헤매지 마라. 행복이 이미 당신 곁에 있으니.

@ 모험담의 전형

도로시가 집이 좋다며 집으로 애써 돌아간다는 설정은 모험이야기 틀에 맞추려는 인상을 준다. 기본적으로 모험담은 집을 떠나 여행을 한 후 집으로 돌아온다. 톨킨의 '호빗'을 생각해 보면 금방 이해될 것이다.

이후 시리즈가 이어지면서 총 14권에 달하게 되는데, 가끔은 오즈로 가서 집으로 돌아가지 않고 오즈 나라에 사는 캐릭터도 나온다. 그럼에도 도로시는 계속 오즈로 갔다가 집으로 되돌아가기를 반복한다.




:: 오즈의 위대한 마법사 The Wonderful Wizard of Oz 영어단어장


어휘와 문장이 쉽다. 영단어, 숙어, 영어표현이 해리포터 원서보다 백 배는 더 쉽다. 삽화가 있어서 이야기를 파악하기 좋다.  


1. The Cyclone

prairies 대초원
garret 다락방
whirlwind 회오리바람
blister 페인트 칠한 표면에 생기는 기포, 표면을 부풀어 터지게 하다
sober 색이 수수한
gaunt 여윈, 수척한
wee 크기가 아주 작은
wail 울부짖음, 통곡
ripple 잔물결, 파문
tip 기울어지다


2. The Council with the Munchkins

dismally 침울하게
sward (문예체) 풀밭
luscious 달콤한, 감미로운
on every hand 양쪽에, 모든 곳에
plumage 깃털
go 잘 어울리다
plait 머리를 땋은 것
stick out 튀어나오다
shod (문예체) 신발을 신은
in dismay 깜짝 놀라


3. How Dorothy Saved the Scarecrow

gingham 깅엄, 체크무늬 면직물

frock 드레스
briskly 씩씩하게
tinkling 딸랑딸랑 울리는
dainty 귀여운
once in a while 가끔
settee 긴 안락의자
crow 아기가 까르르 웃다


4. The Road Through the Forest

mishap 경미한 사고
dreary 따분한
reproachfully 원망스럽게
fast enough 충분히 빨리
enough는 후위 수식 부사다. 우리말 어순과 달라 영어시험에 자주 나온다.


5. The Rescue of the Tin Woodman

daunt (수동태로 쓰여서) 겁먹다, 기가 죽다
nothing daunted 조금도 굴하지 않고


6. The Cowardly Lion

retort 응수하다, 대꾸하다, 쏘아붙이다
stately 위풍당당하게, 위엄 있게
mar 망치다, 손상시키다
presently 곧, 이내


7. The Journey to the Great Oz

snug 포근한, 아늑한
snarling  으르렁거리는


8. The Deadly Poppy Field

beckon 손짓하다, 부르다
cheer 힘을 복돋우다
Stork 황새


9. The Queen of the Field Mice

squeaky 찍찍거리는
clump  덤불
dignified 위엄 있는
curtsy 옛날 서양의 여자 절 인사. 서 있는 자세에서 한 쪽 다리를 뒤로 빼고 무릎을 구부린다.
scamper away 날쌔게 달아나다


10. The Guardian of the Gate

not ~ for  the world 결코 ~하지 않다 
brownie 영국과 스코틀랜드의 민담에 나오는, 밤에 몰래 인가에 와서 집안일을 한다는 갈색 요정. 해리포터에 나오는 House Elf가 바로 이 brownie에서 착안한 것이다. 브라우니는 House Elf처럼 옷이 생기면 그것을 입고 사라져 다시는 돌아오지 않는다.


By Arthur Rackham - Arthur Rackham's fairy tale illustrations, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=70859705

glisten 반짝이다
tint 색조


11. The Wonderful City of Oz

assorted  여러 가지의, 갖가지
counterpane 침대보
brocaded 양단(은실이나 색실로 수를 놓고 겹으로 두껍게 짠 비단)으로 장식한
gruffly 무뚝뚝하게, 우악스럽게
singe 겉을 태우다, 그스르다
cackle 닭이 꼬꼬댁 울다


12. The Search for the Wicked Witch

shaggy 털이 텁수룩한
forthwith 당장
gnash 이를 갈다, 이를 악물다 (g가 묵음이다.)
strap 끈
meekly 온순하게
harness 마구를 채우다
at full length 큰 대(大)자로


13. The Rescue

plight 역경
solder 납땜하다
a vain man 자만심이 강한 사람
burnished 윤이 있는


14. The Winged Monkeys

tramp 오랫동안 터벅터벅 걷다
plague 괴롭히다
manly (호감의 투로) 남자다운


15. The Discovery of Oz, the Terrible

making believe ~인 척하다
humbug 사기꾼
ventriloquist 복화술사
prick up one's ears 귀를 쫑긋 세우다 
(heart) murmur 심장 잡음


16. The Magic Art of the Great Humbug

Hereafter 이후로
bran-new 새로운 brand-new를 발음대로 표기한 것
shears 전지가위, 큰 가위
sawdust 톱밥


17. How the Balloon Was Launched

tug 잡아당기다


18. Away to the South



19. Attacked by the Fighting Trees

at a brisk pace 활기찬 걸음으로
steeple 첨탑
twine 휘감다
headlong 거꾸로


20. The Dainty China Country

dainty 앙증맞은
china 도자기
clumsy 조잡한
bodice 드레스 상체 부분
ermine 족제비 흰색 털
nick 벤 자국
sulkily  골이 나서
prim 새참한, 입을 꽉 다물다
stiffen 경직되다
brittle 잘 부러지는


21. The Lion Becomes the King of Beasts

bog 늪지
marsh 습지
rank 무성한
underbrush 큰 나무 밑에 자라는 덤불
about 주위에 있는, 발견되는
put an end to 종지부를 찍다, 끝내다
yonder 저기 보이는
coarse 거친
pudgy 땅딸막한, 통통한
wiggle 꼼지락꼼지락 움직이다


22. The Country of the Quadlings

boisterous 떠들썩한
good-natured 온화한
braid 장식용 수술


23. Glinda The Good Witch Grants Dorothy's Wish

upturned 위로 향한
thereafter 그 후에
for evermore 영원히
at length 한참 있다가
stocking-feet 양말만 신은 발, 즉 신발을 신지 않은 발


24. Home Again

gravely 진지하게


2018.11.10. 2회독

처음 통독했을 때 간과했던 것들을 단어장에 포함시켰다. 가장 큰 소득은 브라우니다. 롤링이 브라우니를 잘 가져다 써먹은 거였다.

색으로 각 지역, 지방을 구분하고 있다. 오즈 나라 중앙은 녹색, 서쪽은 노란색, 동쪽은 파란색, 북쪽은 흰색, 남쪽은 빨간색, 캔자스는 회색이다.

소원을 비는 것은 대개 세 번씩 한다. 소원을 세 번까지만 들어준다.

삽화 없이 읽었는데, 오히려 집중이 잘 되고 더 읽혔다.

Posted by 러브굿 영어원서
,