해리 포터와 죽음의 성물 9장
영어원서읽기 단어장 마법주문

Harry Potter and the Deathly Hallows
Chapter 9 A Place to Hide

fuzzy 흐릿한
Protego 프로테고. 방패 방어 마법.

buffet 뒤흔들다, 수동태로 뒤흔들리다
뷔페랑 철자만 같지는 발음(퍼핏)과 뜻이 다르다

Tottenham Court Road 줄여서 TCR. 실제로 영국에 있는 도로다.
옛날부터 시장이 형성되었고 20세기 들어서는 전자제품을 파는 곳으로 유명하다.

Photo © Danny P Robinson http://www.geograph.org.uk/profile/5299 (cc-by-sa/2.0) http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/

영국판 reveller
미국판 reveler 술 마시고 흥청대는 사람


double-decker bus 2층 버스

ogle 추파를 던지다
cringe 몸을 움츠리다

Formica-topped table Formica 포마이카 열경화성 합성수지. topped. 얹혀진 tables 테이블.
그러니까 테이블 위가 플라스틱으로 코팅된 식당 주방 테이블을 뜻한다.

vestige 자취, 흔적
Charing Cross 채링 크로스. 영국 런던 도심 트라팔가 광장 동쪽에 있는 번화가.

relapse 다시 따지다, 되돌아가다
prickly 성가신, 골치 아픈

burly 건장한
revolting 혐오스러운

affront 모욕하다
muck (영국영어) 아주 불쾌한 것

beaded bag 작은 구술로 장식된 여자 핸드백
scent 비유적으로 써서 자국, 흔적, 단서라는 뜻이다.

contaminated 생각이나 태도에 악영향을 주다
taint 마음을 해치다

dilapidated 다 허물어져 가는
unravel 풀다

retching 헛구역질
selfsame 그와/이와 똑같은

Posted by 러브굿 영어원서
,