해리포터와 불의 잔 12장
원서읽기 단어장

Chapter 12
The Triwizard Tournament

trundle
굴러가다

gale
돌풍

lob
던지다

bedraggled
흠뻑 젖은

sopping
흠뻑 젖은

keep one's fingers crossed
행운을 빌다

mousy hair
회색빛이 도는 갈색 머리. 색이 고르지 못한 금발이나 갈색머리.


break into ~
갑자기 ~하기 시작하다

glen
(스코트랜드 혹은 아일랜드의) 협곡

fen
(잉글랜드 동부의) 소택지

snug 숨은, 보이지 않는
snug about your ears 귀가 안 보일 정도로 모자를 푹 눌러 쓰라는 말이다.

batch
집단, 무리

up to scratch
만족스러운

tuck in
열심히 먹자

hear, hear! 
옳소! 옳소!

'at's be'er
That's better. 그래 그래야지.

put one's foot down 
단호하게 거절하다, 반대하다

Yorkshire pudding
영국 디저트 음식, 요크셔푸딩. 짭짤한 맛이라고.
By RjCan - Own work, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=38554086


treacle tart
영국 디저트 음식. 트리클 타르트.
By John Bracken - originally posted to Flickr as Treacle Tart with clotted cream, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4506571

spotted dick
영국 디저트 음식. 스펀지케이크랑 비슷하다.
By Tracy - Flickr: Contents of what was in the can, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=30742398


chocolate gateau
초콜릿 케이크. 프랑스어로 정확히는 gâteau au chocolat.

reminiscent
연상시키는

crumb
부스러기. b가 묵음이다.

Hmph!
우리말 감탄사 "흥."에 해당한다. Humph로 표기하기도 한다. 

comprise ~
~으로 구성되다, 이뤄지다

shroud
뒤덮다

grizzled
희끗희끗한

dismally
우울하게

draught
죽 들이마시기

wander
팔리다, 쏠리다

death toll
사망자 수

reinstate
복귀시키다, 회복시키다

shortlisted contender
최종 도전자

hoodwink
속이다



mutinous
반항적인

delegation
대표단

chop chop
빨리빨리

faraway look
생각이 딴 데 가 있는 듯한 표정

영국판 get round ~
미국판 get 'round get around
~를 설득시키다

balderdash
허튼소리

headboard
침대 머리맡 나무판

tack up
압정으로 고정시키다

you never know. 
누가 알아 혹시 될지.

s'pose
suppose를 발음하는 대로 표기한 것

Posted by 빅보이7

댓글을 달아 주세요