해리 포터 영어원서 읽기 단어장
해리 포터와 불사조 기사단 21장

Chapter 21
The Eye of the Snake

미국판 plow one's way 
영국판 plough one's way
헤치고 나아가다

toboggan
(나무로 만든 썰매) 터보건을 타다


sharply 재빨리
git (영국 속어) 쓸모없는 사람

teeming 바글거리는
inflict 가하다

disposed to 할 마음이 있는
stringy  근골이 단단한

gorge 실컷 먹다
a fit of laughter 폭소

indulgently 관대하게
leer 음흉한 미소

avalanche 눈사태, 산사태
onerous 부담되는, 짐스러운

tinsel 크리스마스 장식용 반짝이 조각


snotrag (비어, 속어) 손수건
mar marred 좋은 것을 손상시키다 망치다

at loggerheads 불화가 심한
pulling a lonely cracker
cracker 영국 크리스마스 만찬에 나오는 튜브 모양의 긴 꾸러미.
두 사람이 양끝을 잡아당기면 폭죽이 터지는 소리가 난다.
안에는 모자나 작은 선물이 들어 있다.


nargles 루나 러브굿과 그의 아버지만 존재한다고 믿는 요정.
겨우살이를 오염시킨다. 장난꾸러기 도둑이다.
버터비어 코르크 목걸이가 이 nargle을 못 오게 한다고.

intermittent 간헐적인
hang back 머뭇거리다

raucous 시끌벅적한
peal 큰 소리

jubilation 승리감
loo (영국영어) 화장실

shrewd 짓궂은
disgruntled 불만스러워 하는

aggravated 꽤씸한, 화나는
grouchy 시무룩한

Christmas bauble (영국영어) 크리스마스트리 장식용 방울

vibrant 강렬한

Posted by 러브굿 영어원서
,