톨킨 반지의 제왕 2권 3장
영어원서읽기 영단어장

The Lord of The Rings
J.R.R. Tolkien

Book 2 Chapter 3 
The Ring Goes South

cheek (영국영어) 무례
eye-opener 깜짝 놀랄 만한 것

 

scour 샅샅이 뒤지다
miscarry 실패하다

 

If I am spared 목숨이 붙어 있다면
spare 목숨을 살려주다

discomfiture 완패
girt gird(매다)의 과거, 과거분사 

You could have stayed here and et the best hay
et은 eat의 과거형 ate를 구어로 쓴 것이다.
다음 4장에서 샘이 etten eaten을 말한다.

dreary 음울한, 따분한 (문맥상 음울한. sunless days)
precipice 절벽

silvan 숲의 sylvan
regiment 다수

contrivance 계략
trough 산등성이 사이의 골

 

hock 개, 말 등의 뒷다리 무릎 관절

fling 내던지다


doughty 용맹한

Posted by 러브굿 영어원서
,