루이스캐럴 이상한나라의앨리스 
영어원서읽기 영어공부 영단어장
3장 A Caucus-Race and a Long Tale

draggled 더러운
cross 짜증난

consultation 협의
sulky 부루퉁한

catch a bad cold 독감에 걸리다
usurpation 찬탈

Ugh 역겨움, 불쾌감을 표현하는 소리. 
우리말 욱, 웩에 가깝다. 
advisable 권할 만한

adjourn 휴정하다
titter 킥킥거리다

Caucus-race 정당 간부 선거
race가 선거라는 뜻과 경주라는 뜻이 있다. 

caucus-race에서 race를 선거 대신 경주라는 뜻으로 바꿔 쓴다. 
뒤에서 이 단어를 뒤집어 race-course(경주 코스)로 쓴다.

comfit 견과류나 마른 과일이 들어간 사탕

By Adam Wood - originally posted to Flickr as a little better, CC BY-SA 2.0,  https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4532189

thimble 골무
cur 똥개

 

waste one's breath 말해 봐야 소용없다
cause 소송

 

condemn 선고를 내리다
tale, tail 동음이의어로 말장난

NOT, knot 동음이의어로 말장난
capital 훌륭한

You’re enough to try the patience of an oyster!
oyster의 인내심을 시험했다는 말은,

잔소리 그만하라는 뜻이다.

dumb as an oyster는 굴처럼 입이 무거운,

즉, 말수가 적은 사람.


magpie 까치
come away 거기를 떠나서 이쪽으로 와라

pretext 핑계
move off 떠나다

Posted by 러브굿 영어원서
,