톨킨 호빗 8장
영어원서읽기 영단어장

THE HOBBIT 
J.R.R. Tolkien

Chapter 8
Flies and Spiders

 

in single file 한 줄로, 일렬종대로
lichen 이끼

thump along 쿵쾅거리며 걷다

cobweb 거미줄

 

flap 찰싹 때리다

bulbous 둥글납작한

 

taut 밧줄이 팽팽한

painter 배를 매는 굵은 밧줄

venison 사슴고기

bay 으르렁거리다

 

disquiet 불안하게 하다

eerie 으스스한

 

purple emperor 오색나비
첫째 사진이 수컷, 둘째 사진은 암컷이다.

By Kristian Peters – Fabelfroh - Own work, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1324134

 

 

 

By Charlesjsharp - Own work, from Sharp Photography, sharpphotography, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=50764407

 

not care tuppence about ~ ~을 하찮게 여기다
gnawingly 부사 물어뜯듯이 gnaw 동사 gnawing 형용사 

parchingly 부사 바싹 마르게 하듯이 parch 동사 parching 형용사

quench a thirst 갈증을 풀다

 

collect oneself 마음을 가라앉히다

saw 톱으로 자르다 sawn 영국 saw - sawed - sawn 미국 saw - sawed - swaed 

 

nip 꼬집다 

flabby 축 늘어진

 

put an end to ~ ~을 끝내다, 죽이다
brute 짐승

quoits 고리 던지기 놀이

watercourse 수로, 물줄기, 강

 

plunk 쿵

whack 퍽, 철썩


snare 올가미, 덫

infuriate 극도로 화나게 하다

 

attercop 옛날 말로, 거미. 욕설로, 심술쟁이.

tomnoddy 바보

 

lob (영국 방언) 머리가 둔한 사람, 미련한 사람
cob (영국 구어) 거미

pluck up 분발하다, 용기를 내다

plop 툭 하고 떨어지다

overpower 제압하다

hobble 절뚝거림

 

wobble 흔들림

beat off 물리치다 수동태 be beaten off 달아나다

 

blest bless의 과거형

gloaming (스코틀랜드, 시어, 문어체) 황혼, 땅거미

 

merrymaking (문예체) 떠들썩하게 놀기
thong 가죽 끈

Posted by 러브굿 영어원서
,