해리 포터와 비밀의 방 11장 영어원서읽기 단어장 pigtail

해리 포터와 비밀의 방 11장
영어원서읽기 단어장 

Harry Potter and the Chamber of Secrets
Chapter 11 The Dueling Club

lacewing 풀잠자리

tight-knit 정연하게 조직된
distraught 마음이 산란해진

apoplectic 뇌졸중의
newt 도룡뇽

worm A out B
B한테서 A를 살살 캐내다

mayhem 대혼란
prowl 배회하다

waspish 심술궂은
puffer-fish 복어

runny 묽은, 물기가 많은
drooping 늘어진

lumber 돌아다니다
swig 벌꺽 마심

froth 거품이 일게 하다
resplendent 눈부신

plum 자주색
through with 끝내다

finish off 죽이다, 없애버리다
bare 드러내다

Expelliarmus 무장해제 마법주문
라틴어 expellere(ex = out, pellere = to drive)는 몰아내다 to drive out의 뜻이다.
라틴어 arma는 무기 weapon을 뜻한다.
그러니까 결국 Expelliarmus는 무기를 몰아내다, 즉 해체시킨다의 뜻이 된다.

squeal 꺄악 소리를 내다
murderous 사람을 죽이려 드는

strut over 거들먹거리며 걷다
jut 내밀다

saucepan (영국영어) 냄비

Rictusempra 상대방을 간지럼(Tickling) 태워 정신없게 웃게 하는 마법주문이다. 라틴어 rictus는 열린 입의 팽창 The expanse of an open mouth이고, semper는 항상 always를 뜻한다.

Tarantallegra 상대에게 타란탈라라는 발놀림이 빠른 춤을 추게 하게 마법주문이다. Tarantella는 이탈리아의 춤이다. Allegra는 아마도 음악 빠르기 allegro를 뜻하는 듯 보인다. 빠르고 활발하게의 뜻이다.

Finite Incantatem 걸린 주문을 해제하는 마법주문이다. 라틴어 finire는 끝내다(end)의 뜻이고 incantationem은 마법에 걸린 상태 enchantment를 뜻한다.

Serpensortia 뱀 소환 마법. 라틴어 Serpen는 뱀 Serpent를 뜻하고  프랑스어 sortir는 go out 나가다의 뜻이 있다. 그러니까 이 경우에는 마법지팡이에서 뱀이 나가는 것이다.

malevolent 악의 있는
caster 바퀴 달린 가구

shrewd 날카로운
egg on 부추기다

gape 놀라서 입을 딱 벌리고 바라보다
scarves 스카프 scarf의 복수형

fret 조마조마하다, 안달하다
bandy about 토론하다

pigtail 땋은 머리

have a run-in with ~ ~와 싸우다, 언쟁을 벌이다
smithereens 산산조각

reproving 나무라는, 꾸짖는
blunder 되는 대로 걷다

Bugbear 영국 웨일즈 지방에서 나쁜 아이를 잡아먹는다는 귀신/요정/마귀
balaclava 바라클라바. 등산모자. 안면모. 눈 부분만 노출시킴.

By Lanagode (talk) - I created this work entirely by myself, Public Domain, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10024512

rooster 수탉
hen coop 닭장

headlong 거꾸로 곤두박이로
potty 미친

wee 아주 작은
askew 비스듬히

stark 아주, 완전히
Caught in the act 현행범으로 잡았다

that will do 그만해 됐어
rotter 깡패

waft 가볍게 나르다
curtly 퉁명스럽게

미국판 griffin 그리핀
영국판 griffon 그리폰 gryphon 이 표기도 쓴다.
사자 몸통에 독수리의 머리와 날개를 지닌, 신화 상상 동물