해리포터 영어공부 원서읽기 영단어장
해리 포터와 비밀의 방 18장

Harry Potter and the Chamber of Secrets
Chapter 18: Dobby’s Reward

muck 흙
slime 점액

fling - flung - flung 몸을 내던지다
whoosh 쉭 혹은 훅 하고 지나가다

rapt 완전히 몰입한
falter 더듬거리다

course 빠르게 흐르다
soggy 질척거리는

consort with ~ ~와 어울려 지내다
flabbergasted 깜짝 놀란

hoodwink 속이다
apiece 각각


Impaled upon your own sword 자승자박 
Impaled 대신에 Fall을 쓰기도 한다.

impale 찌르다
Impale on 찔러서 꼼짝 못하게 하다

infirmary 양호실
amble 느릿느릿 걷다

handpicked 엄선한
defeated 이해가 안 된다는 voice 목소리로

run through 급히 살펴보다
abject 극심한


disheveled 머리가 헝클어진
bob 까닥거리다

in the first place 우선 (문장 맨 끝에 쓴다.)
round on ~ ~에게 벌컥 화를 내다

twitch 홱 잡아채다
skid 미끄러지다

sticky 불쾌한
meddlesome 간섭하길 좋아하는

crumple 구겨지다
livid 격노한

incensed 격분한
wring 꽉 쥐다

cuff 손바닥으로 살짝 치다
grow on 마음에 들게 되다, 좋아지다

disgruntle 기분 상하게 하다
strut 거들먹거리며 걷다


20주년 기념 하우스 에디션 레번클로 영국판 부록

menial 하찮은
culinary 요리의, 음식의

exploitation 착취
be instrumental in ~ ~에 중요한 역할을 하다

ilk 동류, 종류
alumni 졸업생들

heraldry 문장학 紋章學
foliage 나뭇잎


❤ 완독 기록
2018.06.27 영국판 종이책 20주년 기념판 하우스 에디션 레번클로 페이퍼백
2018.10.06 미국판 전자책
2018.10.31 영국판 오디오북. 라디오 드라마 같다.
목소리가 울리는 음향 효과와 노래 부르는 것이 인상적이었다.
2019.01.31 영국판 종이책 20주년 기념판 하우스 에디션 슬리데린 페이퍼백
영국판이 미국판보다 읽기 까다롭다.
2019.04.15 미국판 일러스트레이트 판으로 읽었다. 본문은 영국판 텍스트였다.
2019.12.23 영국판 성인용 페이퍼백 2013년판

2020.10.05 7회독 미국판 전자책

Posted by 러브굿 영어원서
,